PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : In-Play Chat am 21. Januar - Für Fragen etc.


Keiran
17.01.2006, 12:21
So, und hier ist dann der Link, der euch direkt in den Chatraum von BattleCorps führt:

Chat (http://www.battlecorps.com/BC2/PublicBattleChat.html)

Ab 18.30 Uhr ist der Raum geöffnet.

Der Chat findet auf Englisch statt, das sollte jedem klar sein. Wer mag, darf sich gerne als In-Play Charakter anmelden, wobei m.E. darauf verzichtet werden sollte, Namen von Herrschern o.ä. anzugeben (Victor Steiner-Davion, Theodore Kurita etc.)

Die In-Play Charaktere, wie Shin Yodama, Bertram Habeas, Isis Marik usw. werden von den Autoren der CBT Linie vertreten. Demnach würde Archer Christifori von Blaine Pardoe repräsentiert, der diesen Charakter ja geschaffen hat. Isis Marik von Phaedra Weldon, die auf BattleCorps in einer Serie die Abenteuer von Isis auf Hustaing erzählt und wie sie von dem Planeten entkam. Hinter Shin Yodama dürfte sich Randall Bills verstecken und hinter Bertram Habeas mit Sicherheit Herbert Beas. Dadurch wird gewährleistet, daß die Charaktere authentisch sind.

Wer Lust und Zeit hat, schaut einfach vorbei und plaudert ein wenig mit ein paar der BattleTech Charaktere... :D Denkt dran, es ist kostenlos und ein extra für die europäischen CBT Fans eingerichteter Chat, je mehr kommen, um so öfters wird es solche Chats geben!

Rover
18.01.2006, 05:16
Bitte noch mal die genaue uhrzeit ansagen, damit ich es (hoffentlich) nicht verpenne...

Keiran
18.01.2006, 09:15
Samstag, 19 Uhr MEZ, ab 18.30 Uhr wird der Raum geöffnet!

Avenger
18.01.2006, 09:19
muss man sich dafür bei battlecorps oder so dafür angemeldet haben?

Keiran
18.01.2006, 10:12
Nein, das is ja das schöne daran. Folge dem Link (Neo, folge dem weissen Kaninchen... :D) und Du kannst Dich ganz einfach in den Chat einloggen. Ohne Anmeldung, ohne Beitrag, ohne irgendwas.

Geht halt erst ab Samstag 18.30 Uhr. Der nächste Chat soll dann am 18. Februar stattfinden. Aber das geb ich noch mal gesondert bekannt.

Avenger
18.01.2006, 10:20
alles klar ich bin wohl da

ich weiß schon mal was ich frage,
Bounty Hunter, wer bist du? ^^
da erwarte ich gar keine antwort...

Rover
20.01.2006, 01:49
Original von Keiran
Samstag, 19 Uhr MEZ, ab 18.30 Uhr wird der Raum geöffnet!

Verdammt, da bin ich unterwegs... X( ausgerechnet zu nem CBT-Spiel, was für eine Ironie!

Keiran
21.01.2006, 08:43
Ok, Leute! Denkt dran, auftauchen. Das Datum ist der

It will be December 31st 3070.

Host wird Michael Bosworth von INN sein und es haben sich zudsätzlich noch Yvonne Steiner Davion, Robert Kelswa-Steiner und Brian Camron angekündigt!

Ab 18:30 geht's los!

Andai Pryde
21.01.2006, 10:33
Ich kann wohl leider doch nicht, es sei denn um mal kurz reinzuschauen.

Dan
21.01.2006, 13:22
Mal schaun, ob ich vorbeischau, eher aber ja...

Der Söldner
21.01.2006, 20:15
Nach einer Stunde hab ich den Chat verlassen und war vom Informationsgehalt (der Gegen null tendiert) sehr enttäuscht.

Wenn man schon einen offenen Chat macht dann sollte man wenigstens einen machen in dem es um Fakten geht!

Keiran
21.01.2006, 20:52
Nun ja, meine Meinung kennst Du, Söldi. ;) Und daß es ein In-Play Chat werden würde, war ja hinlänglich bekannt.

Abgesehen davon: Es wird auch wieder "normale" Chats geben, wo man dann wieder Fragen zum Spiel, zu den geplanten Sachen etc. geben wird. Ich habe durchaus Spaß am Chat, auch wenn ich leider zu müde bin, um es richtig zu genießen.

XDragoon
22.01.2006, 02:38
Wie war es denn nun? Ich habe es leider verpasst

Keiran
22.01.2006, 10:48
Warte auf meine Übersetzung, die kommt in den nächsten Tagen!

Keiran
24.01.2006, 19:19
Wen es interessiert, ich habe mit der Übersetzung begonnen! 3,5 Seiten hab ich geschafft, bleiben nur noch... 29! Also, es wird leider etwas dauern!

Gäiten
25.01.2006, 10:32
Übrigens danke für das Transscript, Keiran.

Es ist ganz witzig, aber leider nicht so informativ wie der Developer`s Chat.

Keiran
26.01.2006, 11:03
So, ich gebe hiermit bekannt, daß ich die Übersetzung des Chats beendet habe und die nächsten 14 Tage genug von CBT hab... :D Ok, vom Übersetzen englischer CBT Texte ins Deutsche, zumindest... :rolleyes:

28 Seiten MS Word Standard-Layout mit 11er Schriftgröße... Was 60 Leute an einem Samstag Abend in 2 Stunden (wohlgemerkt moderiertem) Chat so alles produzieren können... 8o

Hab insgesamt so ca. 15 Stunden benötigt... Link zum Chat erfolgt, sobald das endgültige Formatieren etc. geschafft ist!

Rover
03.02.2006, 06:33
Sooo, und wann genau können wir die Früchte deiner mühsamen Arbeit sehen, Keiran?

Sensei
03.02.2006, 09:16
http://www.borantec.ch/portal/

Hat er wohl vergessen zu posten. ;)

Keiran
03.02.2006, 10:18
Hat er nicht!

http://www.battletech.info/forum/thread.php?threadid=2982&sid=

;)

Sensei
03.02.2006, 12:51
Wer schaut hier schon in die News ?! ;)

Keiran
03.02.2006, 13:13
8) Ok, denn weiß ich Bescheid für's nächste Mal... :D